HISTOIRES BRÈVES ASENSI JULIA DE

Enfermements et évasions : tels sont les deux thèmes diamétralement opposés qui dominent les « Novelas cortas » de Julia de Asensi (1859-1921). D´une part la description d´un asservissement social soumis aux codes d´une vie corsetée par les conventions, la religion et le respect des hiérarchies, de l´autre un désir d´évasion et de grands espaces, qu´il s´agisse prosaïquement d´un affranchissement des normes et obligations sociales ou plus poétiquement du rêve parfois réalisé d´un envol vers de lointains horizons ou des paradis terrestres difficilement accessibles. Cette alternance donne toute sa saveur à ce recueil de nouvelles qui esquisse un portrait saisissant de la société et de « l´âme espagnole » du début du siècle dernier.. Férue d´histoire, mais aussi de contes et de légendes, Julia de Asensi, fille de diplomate, fut à la fois journaliste, écrivaine et traductrice.