LE MOINE NOIR TCHEKHOV ANTON PAWLOWITSCH

Les traductions, de Gabriel Arout dramaturge et écrivain d´origine russe sont reconnues comme parmi les plus belles des nouvelles de Tchekhov et jamais rééditées. préface de Daniel-Rops, de l´Académie Française. Trois nouvelles tragiques. Une plongée au plus profond de l´Ame humaine. Légende ou réalité, cet inquiétant moine noir dont le retour est annoncé dans nos contrées, après une disparition de mille ans ? l´histoire du moine noir fournit à Tchekhov le prétexte à une réflexion sur le bonheur et le génie, les êtres d´exception et le lot commun. Une morne histoire. Quels étranges liens unissent la jeune Katia et le vieux professeur d´université Nicolaï Stépanovitch ? Il a regardé grandir l´orpheline, l´a vue amoureuse et heureuse, puis souffrante et désespérée. Volodia est un jeune homme de dix-sept ans. Il est laid, gauche et mal dans sa peau. Invité avec sa mère à la campagne chez les Choumikhine, ils sont reçus comme des parents pauvres, son amour-propre en souffre.