DE NOUVEAUX HOMMES RASMUSSEN KNUD

De Nouveaux Hommes (Nye Mennesker) est le meilleur ouvrage de Knud Rasmussen. Le grand et célèbre explorateur groenlandais (né en 1879, mort en1933) y dépasse les frontières des genres littéraires : ce livre , rédigé en langue Inuk et en danois, est à la fois un récit de voyage, un recueil de contes et légendes et un essai d´ethnologie. La fameuse « Expédition littéraire », qui a duré trois ans (de 1902 à 1904) comprenait des déplacements incessants pour la plupart périlleux et toujours aventureux, le long de la côte du nord-ouest groenlandais. Rasmussen les décrit avec grande précision, en même temps qu´il expose les inestimables apports de cette exploration extrême, chez les hommes les plus septentrionaux du monde : ces Inuit polaires qu´on ne connaissait pas encore. Il était indispensable, voire urgent, d´expliciter le récit de Knud Rasmussen, d´en dégager le contenu foisonnant et de le resituer dans son contexte géographique et culturel Inuit. C´est ce qu´a fait le traducteur, Marc Chaudeur, philosophe, écrivain et scandinaviste. Les photos de Franti?ek Zvardon restituent admirablement l´ambiance d´un voyage au Groenland au début du 20ème siècle. L´AUTEUR Knud Johan Victor Rasmussen, né à Jakobshavn, aujourd´hui Ilulissat au Groenland le 7 juin 1879 et mort à Copenhague le 21 décembre 1933, est un explorateur et anthropologue danois. Surnommé « le père de l´esquimaulogie », il fut le premier Européen à traverser le passage du Nord-Ouest à l´aide d´un traîneau attelé à des chiens.