DE QUEL NUAGE TOMBE LA PLUIE GARY MARION

C’est un court roman à trois voix, celles de trois femmes qui s’ignorent - Byeol, Émilie et Camélia -, dispersées dans le monde entre Corée, France et Canada. Leurs récits se répondent entre les lignes pour aborder des thématiques douloureuses: le deuil des parents, la lignée féminine, la perte identitaire qu’induit celle du territoire de naissance, la condition de l’adoptée en quête de réponses. Byeol, coréenne trentenaire, mariée. En fouillant dans la maison, Byeol tombe sur ce qu’elle croit être la preuve que son père a eu une aventure avec une voisine mariée. La preuve comprend plusieurs photos d’une petite fille qui leur ressemble. Émilie, française trentenaire, élevée par son père après que sa mère les ait abandonnés à sa naissance. Au décès de celui-ci, elle apprend qu’il n’est pas son père biologique. Camélia, femme coréenne entre deux âges, adoptée, vit au Québec. Elle se lance dans une correspondance avec une interlocutrice mystérieuse, à laquelle elle décide de se livrer.