N´DITO. ELLES ONT FUI L´EXCISION RUMANYIKA MACKRINE
"N´dito est une histoire d´hommes et de femmes, au croisement des cultures. C´est aussi celle de la présence de Philippe Geslin sur ce terrain maasai depuis presque dix ans, de sa curiosité d´ethnologue, de cet intérêt pour les « frictions », c´est à dire des rencontres offrant richesses, ouvertures, mais aussi des questionnements face à l´invisible, le non vu et donc le non décrit. D´assister - en 2016 - à une grande cérémonie d´initiation de jeunes hommes en est l´origine, qui conduisit pourtant à l´ignorance d´autres rituels probablement bien plus discrets que l´auteur découvrit plus tard. L´ethnologue n´avait rien vu de ce qui se jouait alors pour les jeunes filles, presque des enfants, aux marges de la liesse et à l´abri des regards : l´excision. La pratique de l´excision est officiellement interdite en Tanzanie, depuis 1998. Elle est passible de 15 ans de prison. Les statistiques nationales soulignent cependant qu´une femme sur dix a été victime de mutilation génitale. Elle persiste dans certains villages, loin du regard des autorités, encouragée par le silences des aîné(e)s. Il en va de même pour son corolaire - le mariage forcé - considéré comme anticonstitutionnel depuis octobre 2019 mais toujours pratiqué. Aucune de ces jeunes filles ne porterait plainte contre sa propre famille, son père ou sa mère, les membres de son clan. Il ne reste que la fuite pour celles qui veulent échapper à la tradition, aux souffrances physiques et psychiques qu´elle provoque, mais aussi à ce qu´elle engendre socialement, comme l´abandon de la scolarité et le mariage forcé avec des hommes souvent plus âgés qu´elles. Refuser l´excision c´est pourtant se condamner à l´isolement et au rejet du sein de sa propre famille, de sa propre communauté. Cependant, les voix se libèrent et peu à peu finissent par convaincre. Sur le chemin encore long, des actions concrètes et efficaces accompagnent et favorisent les changements. Elles sont l´oeuvre de Mackrine Rumanyika, la fondatrice de l´association HIMD, qui depuis des années dans la ville d´Arusha aide celles qui ont fui l´excision. Cet ouvrage, cosigné par l´ethnologue et la militante en est le témoignage. Construit avec les voix de celles qui parlent désormais, ordonné autour de portraits et de mots recueillis entre 2020 et 2022, N´dito ne se veut pas une étude savante ni un jugement moralisateur. Il s´agit ici d´itinéraires de vie nous éclairant sur la société maasai et son évolution récente. Ils couvrent bien évidemment un espace bien plus vaste, au-delà du territoire tanzanien, et un questionnement plus universel sur le statut et l´intégrité de la Femme. Ouvrage illustré : 100 photos (noir et blanc & quadri) et portraits pris sur le vif Les auteurs : Mackrine Rumanyika est la fondatrice de l´association HIMD (Health Integrated Multisectorial Services), qui depuis des années dans la ville d´Arusha (Tanzanie) , aide celles qui ont fui l´excision. Philippe Geslin est ethnologue spécialisé dans l´anthropologie des techniques. Ses recherches l´ont amené à collaborer à de nombreux terrains, Amérique), au Groenland ou en Afrique. Depuis plusieurs années, Philippe Geslin travaille auprès des Hadzabe, derniers chasseurs-cueilleurs de Tanzanie."
- ISBN : 9782846796026
- Titre : N´DITO. ELLES ONT FUI L´EXCISION
- Auteur : RUMANYIKA MACKRINE
- 2ème auteur : GESLIN PHILIPPE
- Editeur : GINKGO EDITEUR
- Collection : Mémoire d´homme